Validation of the French Version of the Child Post-Traumatic Stress Reaction Index: Psychometric Properties in French Speaking School-Aged Children

نویسندگان

  • Bertrand Olliac
  • Philippe Birmes
  • Eric Bui
  • Charlotte Allenou
  • Alain Brunet
  • Isabelle Claudet
  • Jérôme Sales de Gauzy
  • Hélène Grandjean
  • Jean-Philippe Raynaud
چکیده

BACKGROUND Although the reliable and valid Child Post-Traumatic Stress Reaction Index (CPTS-RI) is a widely used measure of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms in children, it has not been validated in French-speaking populations. The present study aims to assess the psychometric properties of the CPTS-RI in three samples of French-speaking school-children. METHODS Data was obtained from three samples. Sample 1 was composed of 106 children (mean (SD) age = 11.7(0.7), 50% females) victims of an industrial disaster. Sample 2 was composed of 50 children (mean (SD) age = 10.8(2.6), 44% females) who had received an orthopaedic surgical procedure after an accident. Sample 3 was composed of 106 children (mean (SD) age = 11.7(2.2), 44% females) admitted to an emergency department after a road traffic accident. We tested internal consistency using Cronbach's alpha. We examined test-retest reliability using intraclass correlation coefficient. In order to assess the convergent validity of the French version of the CPTS-RI and the Clinician Administered PTS Scale-Child and Adolescent (CAPS-CA), spearman-correlation coefficient was computed. To verify the validity of the cut-off scores, a ROC curve was constructed which evaluated the sensitivity and specificity of each score compared to the diagnosis with the CAPS-CA. We also used principal components analysis with varimax rotation to study the structure of the French version of the CPTS-RI. RESULTS Cronbach's alpha coefficient was 0.87 for the French version of the CPTS-RI. Two-week test-retest intraclass correlation coefficient (n = 30) was 0.67. The French version of the CPTS-RI was well correlated with the CAPS-CA (r = 0.76, p < 0.001). Taking the CAPS-CA as the diagnostic reference, with a diagnostic cut-off of >24 for the CPTS-RI, the sensitivity and specificities were 100% and 62.6%, respectively. The French version of the CPTS-RI demonstrated a three-factor structure. CONCLUSIONS The CPTS-RI is reliable and valid in French-speaking children.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Validation of the French version of the Pittsburgh Sleep Quality Index Addendum for posttraumatic stress disorder

BACKGROUND Sleep disturbances are one of the main complaints of patients with trauma-related disorders. The original Pittsburgh Sleep Quality Index Addendum for PTSD (PSQI-A) is self-report instrument developed to evaluate posttraumatic stress disorder (PTSD)-specific sleep disturbances in trauma-exposed individuals. However, to date, the PSQI-A has not yet been translated nor validated in Fren...

متن کامل

Psychometric Validation of the English and French Versions of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5)

The purpose of this study is to assess the psychometric properties of a French version of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5), a self-report measure of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms, and to further validate the existing English version of the measure. Undergraduate students (n = 838 English, n = 262 French) completed the PCL-5 as well as other self-repo...

متن کامل

Cross-cultural French adaptation and validation of the Impact On Family Scale (IOFS)

BACKGROUND The IOFS (Impact On Family Scale) questionnaire is a useful instrument to assess the impact of chronic childhood conditions on general family quality of life. As this instrument was not validated in French, we proposed to translate, adapt and validate the IOFS questionnaire for clinical and research use in French-speaking populations. FINDINGS The sample studied comprised French-sp...

متن کامل

Psychometric properties of the Iranian version of the Mastery Motivation Questionnaire (DMO18) in children 6-23 months

Introduction: motivation is an inner psychological driving force that persuades child to take efforts to master activities or skills that are somewhat challenging, The aim of this study was to investigate the psychometric properties of the Iranian version of the Mastery  Motivation Questionnaire(DMQ18) in children aged 6-23 months. Method: this research is a descriptive – survey method, which i...

متن کامل

Validation of the Psychometric Properties of the Persian Version of Child Abuse Questionnaire

Background: Children belong to the most vulnerable social group. Thus, children’s issues address a substantial part of the security in each community. It was necessary to develop an instrument to screen the children at risk of child abuse. Methods: This survey was conducted on 200 elementary students of the Ahwaz City, Iran, using a self-report questionnaire. A multi-stage sampling method was ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره 9  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014